ура, нормальная Марселин. с характером.
драгоценность среди закосов под гламурных эльфиек.

похожи на ночную стражу Анк-Морпорка

Джейк - он иногда как мама. "Жри, сука, а то на бошку надену."

ух, с Жвачкой вообще сильно - атмосфера!

ну, все - не все... но некоторые. тот же смотрю.
слушая параллельно английский больше становится понятно

тв-вариант обрезан :)

это еще очевиднее из серии "Фионна и Кейк". реверс Радугарог - Монохроморог, черный единорог. в серии не раскрыто, но наверное его магия делает вещи черно-белыми :)
кстати, Абракаданиэля помните? его магия по действию аналогична радугарожьей, то есть учился этому у носителей.

она и есть. прямая ссылка.

тот же перевод, но сцен нет. судя по рекламе следующей передачи в титрах - это тв-версия.