Adventure Time Comics #4
Предыдущая часть: #3 reactor.cc/post/3659929
Автор перевода: vk.com/wata1337
Подробнее
f йп \
Создано PenJleion U)«*r«J Автор Ryan Afori-k Ske||i Paro|ine & B^ajen Lafnk Текст 6 Sieve (J^nJs "THE ULTIMATE PARTY DIP ## ABmop и иллюстратор Ckris Elio Eliopouios Редактор Shannon (Jaffers Ассистент редактора Дизайнер Ajafn Sta^Ar°ni Stffl‘anie Gonzaija Обложка A Ckris Houston ^aiianjra H«>ll<>r Обложка C Sc«ti C. Обложка 8 j^assanjra He||er Обложка V ftef + ie (jjarj С Особой Благодарностью: Maeisa Manonakis, Rick в1«*Лсо, Curfis Le’l^sk, Laurie H»l»|-Ono, Mack, Kell]f Crews U замечательным людям из Cartoon Network. (kabooml) WWWKABOOM-STUDIOS.COM ADVENTURE TIME #3 — April 2012 Published by KaBOOM', a division of Boom Entertainment. Inc 6310 San Vicente Boulevard. Suite 107. Los Angeles. CA 90048-5457 ADVENTURE TIME CARTOON NETWORK the logos, and all related characters and elements are trademarks of and © Cartoon Network (S12> All rights reserved KaBOOM'™ and the KaBOOM' logo are trademarks of Boom Entertainment. Inc . registered in various countries and categories All characters events, and institutions depicted herein are fictional Any similanty between any of the names, characters, persons, events, and/or institutions in this publication to actual names, characters, and persons, whether living or dead, events, and/or institutions is unintended and purely coincidental KaBOOM' does not read or accept unsolicited submissions of ideas, stories, or artwork For information regarding the CPSlAon this printed material, call (203) 595-3636 and provide reference »RICH - 999999 PRINTED IN USA
Ч - 3^мля Эй. Спасибо что отвлекали Лича. песчаные финны . и Джейки. а Слушай, нам надо спустишься вниз. Думаю, там есть проблемы которые нужно решить.
Принцесса дубльгум! Что случилось? Я хотела спросить то же самое! а справились? 'Ну, я ДОЛЖЕН сказать что Аич должен был надеть широкую шляпу сегодня, потому что ^ он теперь... ^ Слушай, а почему везде так грязно?
Я понятия не Странно! Когда мы висели в КОСМОСЕ все выглядело пустынно... имею! Но все Конфетное Королевство ^ в нем. Ты говоришь что песок Я так сказал Наверное? Я < угадал? / покрыл ПЛАНЕТУ?! Когда мешок порвался, мы все приземлились там, где были до этого. Но пустынное королевство уже было в ллешке, до того как мы попали туда! То что мешок что-то изменил! Вместо того, чтобы исчезнуть, к он оказался над нами. Выше ВСЕГО! г Принцесса у Пустыни знает что-то об этом? у ^ Никто ^ не видел ее после взрыва мешка. Вы можете восстановить Королевство Завтрака? Все завтрачные жители в песке. Это отвратительно. г Да/ Мы восстановим ВСЕ королевства! Г Мужик! ЭТО СЛИШКОМ МНОГО РАБОТЫ В СРАВНЕНИИ С ПЕРВЫМ ^ КВЕСТОМ! ^ / у
Как? Ты можешь его смыть! Слушай, я ценю то, что ты делаешь, но мы можем решить эту проблему без Принцессы Пустыни. Знаешь как избавиться, от песка? Это ЛЕГЧЕ чем искать принцессу, финн Вот так! Видишь? Мужик, ты растворил мой зад! Осталась только моя голова, и она выглядит как задница!
ледяное КОРОЛЕВСТВО у Но я хорошая ^ и я всем нравлюсь! Зачем мы < это делаешь? у г я та М Г у Я уже вежливо отказала на ваше первое к предложение! ^ г Потому что я хочу жениться на тебе! > г Ну, я думал^4 над этим и решил что ты хотела сказать да"! Л этим
^ Господа Я знала, что бы придете! ^Ледяной Король^ собирался извиниться перед тобой, Принцесса! _______^ Дя мужик! Это то, что ты должен сделать V после того, как а т^похитил Принцессу!^к НИ КО ГД А не похищал Принцесс! ( ' Мне жаль, что я похитил тебя чПринцесса^ Ну, ты извинился Разве нет чего-то более лучшего чем похищать людей? Может быть, ты хочешь ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ВСЕГО ЭТОГО ПЕСКА ЧТО В ТВОЕМ КОРОЛЕВСТВЕ?
Я просело предположил! Песок сыпется вечно, финн! Его достаточно чтобы... Как ты собираешься это сделать, чувак? Планета огромна и . песок повсюду'у Л У меня^ есть идея Мистер V финн!У Что если я возьму весь лесок и сделаю песочную версию...себя? Тогда песочная я создаст еще песочную меня,
^ Давай Принцесса! Хотел бы я думать од этом. Psammo! i, \ Pçammo! Pçammo! - (la s \ )( : IX s m, U (Vh\W \w //Í, 1 ¿r¡ J **¿_\ r J ^ .4^ Н"/Г 4vri'v' V71 / W Pçammo! Pçammo! Pçammo! Pçammo! PsammO* Г Pçammo! Pçammo! Pçammo!
Хорошо, здесь чисто, теперь волна меня очистит всю планету Они позаботятся о песке, Мистер финн! Отлично! ПОЗЖЕ Как правильно "Принцессы Пустыни или "Принцессы Пустынь"? / ВНИМАНИЕ, \ / ПРИНЦЕССЫ ПУСТЫНИ! > ИДИТЕ НА ВОСТОК, ПОКА НЕ НАЙДЕТЕ гигантскую дыру, ХОРОШО? ЗАТЕМ ПРЫГАЙТЕ и И ЗАПОЛНИТЕ ЕЕ ДОВЕРХУ . \ ПЕСКОМ, ОКЕЙ? ЗВУЧИТ У V ХОРОШО? У ЧТО \ ЕСЛИ МЫ НЕ ХОТИМ ЭТО ч ДЕЛАТЬ?^
ЧТО ЕСЛИ—ЭТО ТАК. НЕЛОВКО, НО, НУ, ЧТО ЕСЛИ МЫ ВСЕ НЕМНОГО ВЛЮБЛЕНЫ В ТЕБЯ, ФИНН? П И МЫ НЕ хотим I ИСЧЕЗНУТЬ БЕЗ \ ОДНОГО МАЛЕНЬКОГО
У Заполнение этой дыры дало нам новую землю для изучения! Ты буквально сделал планету больше для . нашей жизни, финн! / Это потрясающе. ^ Принцесса \ Пустыни сделала большую часть \ работы! У Знаешь, я действительно рад imoMy, что встретил тебя,) V Принцесса Пустыни. У Спасибо за чтение! i ADVENTURE Художники: Skelli и Braden Автор: Ryan Создано: Реп
ОДНУ ТЫСЯЧУ А ВТ И АЗ А л Вау, посмотри Щ на это место!! И это вместе с жутко-крутой сумкой! Я могу остаться здесь пока снаружи снова не станет безопасно. Марей, я знаю, эти грибные бомбы...меняют вещи. Пробуждают...вещи. И я знаю, что я была одна так долго, что начала разговаривать бояться, Марселин! Мы крутые! Мы умные! ^ Все короило. Я найду^ другое место для стоянки. Место, где мы сможем найти...друзей. Кроме того они не могут оставаться ^ такими всегда, верно? ^ Все будет хорошо.
сейчас, На этот раз \ \по настоящему
( •ц® ® & от ?\Ю цбетд; Уоеу We(ser Ж • $ • и1+'|т«е раг^ -Ь^е . й С^Р'^-Лз - Ч / \ Как вам ]| и чу \ О V/ / V уу / бечеринкд, 5 \-/ ж # >\ »А^ч. / лдок меЭбежии клан? ¿0X2 Лучшая вечеринка! Чл> % Спасибо, Па^ли ГТэт/ и и о 0\_^уУ° и о О4^ ¿4^7 И $ ж и> .0 % **>*■»
Легенда гласит о великом вечиринко-соусе- Пять слое в м^гии и вкуса! Он заставит ваш язы к танцевать, а Зад трястись! V* и0 стоп /г) он ( /] \ О ^ I 01»»7Л •/О ои Мь/ котим попробовать этот с°ус, Па^и Пэпл! ур^той соЦс
0')<rvo3
чипсов' Можешь есть 5ез чипсов!
Автор перевода: vk.com/watal33 7 www.elioKouse.co пч О МОИ УЗ UI+if*H*+* Party Dip Автор и иллюстратор Ckn5 "Elio" Eli°poll|oS Chris - мультипликатор из Чикаго, штат Иллиноис Он любит рисовать комиксы весь день напролет. Замените его новые графические новеллы, "Okie Dokie Donuts " "Qabba Ball!" и "Monster Party." 8 СЛЕДУЮЩЕМ МЕСЯЦ Это супер-пупырчатый счастливый коней,! Но в следующем месяце, финн и Джейк найдут более НОРМАЛЬНОЕ приключение...надеюсь больше не будет отвратительных скилетов которые хотят немного ПУПЫ РОК.. Я сильно устала от ДРАМЫЫЫЫ. За работой EflIT ERUTNEVDA!” огл0Ж№ by Кли1 Норе L
adventure time комиксы,adventure time,время приключений,фэндомы,Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка,Jake,Джейк - Пес, джейк,Princess Bubblgum,Adventure Time Comic Book,Marceline,Марселин - Королева Вампиров, Марселин,Ice King,ледяной король,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
1 - http://reactor.cc/post/3644472
2 - http://reactor.cc/post/3646772
3 - http://reactor.cc/post/3659929
4 - http://reactor.cc/post/3684479
А потом снова первый выпуск - http://reactor.cc/post/3694013 и второй - http://reactor.cc/post/3761633
Что не так с этой последовательностью?
Специально написал жеж "Season 11" чтобы вопросов не было...