Вообще-то Фин ИЗНАЧАЛЬНО без правой руки!!! В этом весь смысл. Принцесса Баблгам когда подобрала Фина неизвестно где, заменила его руку протезом. Но сам фин этого не видит и не осознает из-за какой-то блокировки. Поэтому в зеркале Фина показывают с протезом. В зеркале отражается реальный Фин, а так мы видим его измененное восприятие мира.
http://www.davidhunt.ie/piphone-a-raspberry-pi-based-smartphone/