Я не любитель этого мультфильма, но этот момент, который я увидел в зацикленой флешке меня просто уб / Finn (Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка) :: adventure time misc :: adventure time (время приключений) :: фэндомы

Я не любитель этого мультфильма, но этот момент, который я увидел в зацикленой флешке меня просто убил...

Подробнее
Песня малыша Фина (RUS) 720p,Film,,эпизод из сериала Adventure Time (season 3) [HD] Время приключений с Фином и Джейком S03 E07 Memory of a Memory (Воспоминания воспоминания) Видео: Adventure Time (season 3) [HD] - Memory of a Memory Аудио: Время приключений с Фином и Джейком - Воспоминания воспоминания Все права на видео и аудио защищены и принадлежат компании Cartoon Network.
adventure time,время приключений,фэндомы,adventure time misc,Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка

Еще на тему

adventure time(20896)

фэндомы(1694365)

adventure time misc(668)

Finn(4661)

Развернуть

Комментарии 810.04.201311:38ссылка0.5

Stalker.FEAR 10.04.201311:49 ответить ссылка 1.4

Русский дубляж убог чуть более чем полностью.

Sladki Hleb 10.04.201311:57 ответить ссылка 1.9

Ты прав, онли субтитры+язык учиться:D Я уже японский знаю на слух. И благодаря эту мульту, начал лучше понимать энглиш:D

Xopo 10.04.201312:46 ответить ссылка ↑ 0.1

Локализация вообще редко когда проходит успешно.

noavatar 10.04.201312:51 ответить ссылка ↑ 0.1

Ничего плохого в русском дубляже нет. Ведь он делается для ЦА (то есть детей (а зачем ребенку лишняя морока когда он просто сел посмотреть свой любимый мультик?)).

Nozdormu 10.04.201312:59 ответить ссылка ↑ 0.2

абсолютно с тобой согласен, но я не стал искать оригинал, взял что первое попалось

TOMAT 10.04.201313:02 ответить ссылка ↑ 0.0

Ну не скажи, ты похоже не видел реально плохого дубляжа. Да, местами теряется игра слов и некоторые песни звучат не так как надо, но в целом всё хорошо и едва ли можно было бы сделать лучше.
п.с.: мне вот песня марселин из серии про вора вещей понравилась больше в дубляже :P

ProudBird 10.04.201315:53 ответить ссылка ↑ 0.0

Смотрел только первый сезон с русский дубляжем, дубляж нормальный, даже хороший, но оригинал все таки лучше тем более если понимаешь английский.

almusis 13.06.201321:49 ответить ссылка 0.0

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

подробнее»

	Flame Prince
	BMO
	Cosmic Owl
	Jungle Princess
	Doctor Minerva

	MarcelineРейтинг: 41,058.7
	Princess BubblegumРейтинг: 35,095.9
	FinnРейтинг: 32,367.4
	at eroРейтинг: 16,627.2
	JakeРейтинг: 16,203.0
	FionnaРейтинг: 12,944.2
	Huntress WizardРейтинг: 8,591.6
	Ice KingРейтинг: 8,205.3
	Flame PrincessРейтинг: 8,152.4
	BMOРейтинг: 6,519.1

adventure time(20896)

фэндомы(1694365)

adventure time misc(668)

Finn(4661)

artist

Princess Bubblegum

Marceline

Jake

at misc

at art

adventure time,время приключений фэндомы at misc Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка cosplay adventure time fandoms at misc Finn cosplay

adventure time,время приключений фэндомы Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка косплей at misc adventure time fandoms Finn cosplay at misc

adventure time,время приключений фэндомы cosplay adventure time misc Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка adventure time fandoms cosplay at misc Finn

cosplay at misc adventure time,время приключений фэндомы Fionna(?) Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка (?) удалённое cosplay at misc adventure time fandoms Fionna(?) Finn (?)

adventure time,время приключений фэндомы adventure time art Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка matryoshka adventure time misc at misc

Интересное

Статистика

adventure time

Популярные adventure time