Подробнее
О О Ci
adventure time,время приключений,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,под катом еще,Marceline and the Scream Queens,adventure time комиксы,перевел сам
Стоит переводить дальше?
Да | |
|
335 (81.9%) |
Нет | |
|
74 (18.1%) |
Еще на тему
Не стоит использовать комик санс и переводить тексты песен.
А так — все ок! Спасибо за труды!
а так мне нравится, давно хотел комиксы по AT почитать.
только лично мне (т.к. смотрю с сабами) привычнее, например, когда имя Марселины склоняется, а принцессу Жвачку называют Жвачкой. по-моему эти варианты куда удачнее чем в официальном переводе от Cartoon Network.