at gif :: Ice King (ледяной король) :: adventure time (время приключений) :: гиф анимация (гифки - ПРИКОЛЬНЫЕ gif анимашки) :: фэндомы

RFS-81RFS-81
гифки Ice King at gif ...adventure time фэндомы 
ссылка на гифкуadventure time,время приключений,фэндомы,гиф анимация,гифки - ПРИКОЛЬНЫЕ gif анимашки,Ice King,ледяной король,at gif
Подробнее

adventure time,время приключений,фэндомы,гиф анимация,гифки - ПРИКОЛЬНЫЕ gif анимашки,Ice King,ледяной король,at gif
Еще на тему
adventure time

adventure time(20877)

фэндомы

фэндомы(1688169)

гиф анимация

гиф анимация(249640)

Ice King

Ice King(1146)

at gif

at gif(695)

Развернуть
Комментарии 808.11.201308:30ссылка5.4
Гугло перевод: "Ледовый король Creepin на приборной панели"
Нормальный перевод: "Ледяной король прокрался к вам на стену"
Нормальный оригинал - "Ice King had creep in your board"
Нужен лингвист чтобы осечь меня, ну пожалуйста:)
Korsar_U Korsar_U 08.11.201310:59 ответить ссылка 2.6
Успокойся. "Ледяной король крадется к вам на стену" - нормальный перевод. "Ice King is creeping to your dash(board)" - нормальный оригинал. Что тебе не нравится?
Aazmodeus Aazmodeus 08.11.201316:10 ответить ссылка ↑ 0.1
но он же уже на стене?
Korsar_U Korsar_U 08.11.201317:12 ответить ссылка ↑ 0.1
Нет он пытается просунуть туда нос, снова и снова, раз за разом - present continuous is perfect for this one.
Aazmodeus Aazmodeus 08.11.201318:19 ответить ссылка ↑ 0.1
Ну я плох в английском:(
Korsar_U Korsar_U 08.11.201320:17 ответить ссылка ↑ -0.2
Теперь я знаю откуда взялась фраза: "что ты нос повесил".
Bravocharlie Bravocharlie 08.11.201320:36 ответить ссылка 0.3
Мне он почему то напомнил
KevlaR KevlaR 08.11.201321:28 ответить ссылка 0.8
схоронил
chapaev 123 chapaev 123 08.11.201322:33 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Princess Bubblegum

Princess Bubblegum

Finn

Finn

Marceline

Marceline

Jake

Jake

at art

at art


Похожие посты