Я запилил прогу, которая находит все латинские символы в тексте и заменяет их на эти руны.
Вот она https://drive.google.com/file/d/0B_cljaTw-TqGQlBSR3k1ajRiYU0/view?usp=sharing
Почему-то у меня ссылки не создаются HTML кодом ни в какую, поэтому извините за некликабельность https://en.wikipedia.org/wiki/Ultima_(series)#Artificial_scripts
Вот она https://drive.google.com/file/d/0B_cljaTw-TqGQlBSR3k1ajRiYU0/view?usp=sharing
Adventure Time!