Рогодуга. Рогорада. В порядке бреда. В наших сказках вообще приняты двойные названия аля бабка-ёжка, конёк-горбунок, змей-горыныч. Считаю, "Ливнерог" вполне приемлемо и приятно слуху.
а не смущает, что Rain - дождь, а Unicorn - единорог? Следовательно, Rainicorn - Дождерог, что не особо звучит, ведь Ливнерог созвучнее и смысла не меняет
Благодарствую.