У тебя затуманен разум, иди проспись.
Не всегда описание тега имеет разбор определений и всех критериев, у at crossover максимально скомканное описание, видимо до этого конфликтов определения не было.
Аниме - это глобальный раздел (пусть и считается общим фэндомом анимешников), кроссовер с аниме - это как кроссовер с кино в целом или кроссовер со всей вселенной, что включает в себя всё и вся. Для полноценного кроссовера нужна определенная тематика "второй стороны", а картинки в аниме стилистике вообще под другим тегом идут, которого тут кстати нету.