У кого-то случился батхерт, и он не поленился пройти своим -0. / Marceline (Марселин - Королева Вампиров, Марселин) :: Finn the human :: Finn (Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка) :: adventure time комиксы :: adventure time (время приключений) :: illeity :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

adventure time комиксы Комиксы перевел сам Finn the human Marceline песочница illeity ...adventure time 
У кого-то случился батхерт, и он не поленился пройти своим -0.9 по всем моим постам и коментариям, похлопаем ему!
РШМИШМОШ-Эпилог-
Может я знаю, где-нибудь
глубоко в моей душе
I
что любовь никогда не умирает.
Или быть с честным лицом.
И сейчас, я принесла присягу самой себе
что бы держать диета!
Но ты, единственное исключение
что буду довольна одиночеством
ILLEITY.DEYIANTAn.COM ".
Подробнее
РШМИШМОШ-Эпилог- Может я знаю, где-нибудь глубоко в моей душе I что любовь никогда не умирает. Или быть с честным лицом. И сейчас, я принесла присягу самой себе что бы держать диета! Но ты, единственное исключение что буду довольна одиночеством ILLEITY.DEYIANTAn.COM ". 03173825
adventure time комиксы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка,Finn the human,Marceline,Марселин - Королева Вампиров, Марселин,песочница,adventure time,время приключений,illeity
Еще на тему
Развернуть
Похлопал. Автор красавчик. МОАР!
borgulio borgulio 12.02.201313:03 ответить ссылка 1.1
Скоро будет МОАР в виде второй части комикса.
Мне как-то раз прожали -1.6 всем комментариям, которые я наоставлял за неделю, а их было 26 страниц по 10 комментариев на странице. Вот это было охуенно!
noavatar noavatar 12.02.201313:28 ответить ссылка 0.9
Всем плюсы в этом треде! Сделал что мог :D
Действительно хорошая работа =3
Автор, прошелся как олдфаг и поставил тебе +2.4

Переводи дальше!
c0yc c0yc 12.02.201315:30 ответить ссылка -0.7
Забей на минусы и переводи дальше XD

А кому не нравиться, пусть блокируют тег.
Alex Nyen Alex Nyen 12.02.201315:53 ответить ссылка -0.5
"И мы с можем найти другой путь остаться одни. Или быть с честным лицом. Наша жизнь была похожа на это, чтобы держать дистанцию."

Уважаемый переводчик! Вы когда переводите, переводите так, чтобы было не только русскими буквами написано, но еще и чтобы смысл был понятен...
И мы сможем найти другой путь, остаться одни. (запятую пропустил :( )
EpicMan2 EpicMan2 12.02.201318:21 ответить ссылка -1.1
Да тут не в запятой дело. Просто у Вас неотредактированный текст. Подстрочник. Его еще надо переработать на обычный русский язык. Ну вот смотрите - "быть с честным лицом". Не говорят же так. У человека может быть честное лицо - "У него честное лицо, у него было честное лицо". Человек может ходить/стоять/врать с честным лицом. Но нельзя сказать "быть с честным лицом". С последним предложением тоже самое. Вам это не режет глаз, потому что Вы только что сами перевели текст. А через некоторое время сами перечитаете и увидите. Мне просто доводилось неоднократно редактировать переводы, поэтому и глаз наметан. А оставляю камент не к тому, чтобы в лужицу потыкать, а токмо для улучшения качества годноты.
Спасибо. Учту.
EpicMan2 EpicMan2 13.02.201301:36 ответить ссылка -0.9
E-E-E-P-I-I-C!!! Выкладывай больше!
Yorest Yorest 12.02.201318:16 ответить ссылка -0.7
Было бы проще, давать на любое рыло 1 или 0.1 голоса и все. Сразу бы решилась проблема.

А по теме Времяяя Приключений!
Domo Domo 12.02.201321:23 ответить ссылка 0.0
Его укусили?
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Déjate de Tooterias
Rirça)
Y di a que viijiste de uija bueoa vez
Pero njas irçportarjte y rara.. ;-3—-¿Por gué estas tu4gorro?
KbüeQolesjque^ к) querrço FP después de ayudarla cor) algo...
r Ab... esai'pnocesîtâ^r ¿Y te agradece tiraodo tu gorrro a las cerçizas? ¿Quier) se cree?
L rçt UCi d<v
подробнее»

adventure time,время приключений фэндомы adventure time комиксы Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка Finn the human Marceline,Марселин - Королева Вампиров, Марселин удалённое

Déjate de Tooterias Rirça) Y di a que viijiste de uija bueoa vez Pero njas irçportarjte y rara.. ;-3—-¿Por gué estas tu4gorro? KbüeQolesjque^ к) querrço FP después de ayudarla cor) algo... r Ab... esai'pnocesîtâ^r ¿Y te agradece tiraodo tu gorrro a las cerçizas? ¿Quier) se cree? L rçt UCi d<v
Déjate de Tonterías
i Li
\ di a !s«é viniste
Ul?a bueoa vez
Pero njas injportagte y
11 I i
lo querpo FF después de ayudarla coi) algo...
Aq... esa priQcesita*^ ¿Y-te - agradece, tirando‘ tu gorrro a las cedizas? ____¿Quiépse cree?
me saca de veras...
^Pero-lo bizo s i}( qurer Icalro, adenj
подробнее»

adventure time,время приключений фэндомы adventure time комиксы Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка Finn the human Marceline,Марселин - Королева Вампиров, Марселин удалённое

Déjate de Tonterías i Li \ di a !s«é viniste Ul?a bueoa vez Pero njas injportagte y 11 I i lo querpo FF después de ayudarla coi) algo... Aq... esa priQcesita*^ ¿Y-te - agradece, tirando‘ tu gorrro a las cedizas? ____¿Quiépse cree? me saca de veras... ^Pero-lo bizo s i}( qurer Icalro, adenj
Хватит быть глупым
И скажи почему ты здесь
г
I
♦
И самое важное... Где твоя шапка?!
Моя шапка?
Ну... Огненная Принцесса сожгла её, когда я ей помогал
подробнее»

adventure time,время приключений фэндомы adventure time комиксы Finnceline,Finn + Marceline Finn,Финн - парнишка, Финн, Финн парнишка Finn the human Marceline,Марселин - Королева Вампиров, Марселин

Хватит быть глупым И скажи почему ты здесь г I ♦ И самое важное... Где твоя шапка?! Моя шапка? Ну... Огненная Принцесса сожгла её, когда я ей помогал